The Call for 2020 is over. Thanks to all applicants! We will inform you until mid-december about the jury decision.<\/p>\n
Die Ausschreibung f\u00fcr 2020 ist beendet. Danke an alle Bewerber*innen! Wir informieren Sie \u00fcber die Jury-Entscheidung bis Mitte Dezember.<\/p><\/blockquote>\n
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/keramikkuenstlerhaus.de\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/logo_CAET-1.png\"){kind=logo}
Since 1987 there\u2019s the artist house \u201cStadtt\u00f6pferei\u201d, based in the historical city centre of Neum\u00fcnster, northern Germany. It is run by the Dr. Hans Hoch Foundation as a special place for art and artists for contemporary advanced ceramic art. The institution is evolving constantly and is characterized by numerous ceramic artists who have lived and worked here. Activities include regular exhibitions and workshops in the gallery or the International Ceramic Symposium, which took place in 2019 for the third time.<\/p>\n
Due to the new internationally announced program \u201cCeramic Artist in Residence\u201d that started in 2013, we offered the opportunity for young artists to live, work and exhibit at the residency house free of rent. This residency program were focused on dialog on contemporary positions of advanced ceramic art, intercultural exchange, as well as experiments with materials and audience.<\/p>\n
Since 2016 there is the first time no age restriction and the exchange of different generations of artists is now central to the program \u201cCeramic Artist Exchange \u2013 Tandem\u201d. For 2020, a jury will award 10 residencies to live and work here.<\/p>\n
Conditions<\/p>\n
This residency is designed to accomodate two artists from different generations (emerging \/ experienced) artists for 4 weeks free of charge and includes a well equipped ceramic studio, as well as a comfortable living space. The resident will be provided with basic materials and free electric kiln firings during the course of the residency. The studio space is open to the public during the day, artists are requested to be present and available for visitors giving them an insight into their creative process.<\/p>\n
At the end of the residency a final public presentation in the form of a exhibition or performance, focussing on the work produced at Stadtt\u00f6pferei, is expected. The artist also donate one representative work of art. It will be part of the final exhibition at the end of the residency year and the Stadtt\u00f6pferei collection.<\/p>\n
Application<\/p>\n
Applications for the four-week stay in 2020 will be accepted latest until 1st October 2019<\/strong>. The residence program mainly supports artists who focussing on contemporary advanced ceramic art and who use clay as their primary material. The will for mutual exchanges and cooperation with the other older or younger fellow guest artist is a condition to apply. An age limit does not exist. This residency is only avaliable once for each artist.<\/p>\n Please submit the following (in english or german only):<\/p>\n \u2013 completed application form Applications are accepted exclusively online via the application form you will find here or below at the bottom of the webpage<\/strong>. If the application data has been successfully transmitted to us, you will receive a confirmation email immediately afterwards. If you have not received any or have a question, please contact info@stadttoepferei.de<\/a><\/p>\n Be aware, that incomplete or late applications may not be considered. The selection of artists is made by a jury. Within eight weeks after the application deadline, the artists will be informed of the outcome of the jury\u2019s decision.<\/p>\n If you have questions, please read first the pratical informations<\/a> and don\u2019t hesitate to contact us.<\/p>\n The Artist in Residence program is funded by the Dr. Hans Hoch Foundation, the town Neum\u00fcnster, the Foundation of Sparkasse S\u00fcdholstein and the Wohnungsbau GmbH Neum\u00fcnster.<\/p>\n Jury<\/p>\n \u2013 Dr. Susanne Schwertfeger, Institut of Art History, University of Kiel ____________<\/p>\n > deutsch<\/p>\n Ausschreibung | \u00b0Ceramic Artist Exchange \u2013 Tandem 2020 Im historischen Stadtzentrum in Neum\u00fcnster befindet sich seit 1987 das von der Dr. Hans Hoch Stiftung betriebene K\u00fcnstlerhaus \u201eStadtt\u00f6pferei Neum\u00fcnster\u201c als ein besonderer Ort f\u00fcr Kunst und K\u00fcnstler f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische und anspruchsvolle Keramikkunst. Die Institution entwickelt sich stetig weiter und ist gepr\u00e4gt von zahlreichen Keramikk\u00fcnstlerinnen und -k\u00fcnstlern, die hier gearbeitet und gelebt haben. Zu den Aktivit\u00e4ten geh\u00f6ren regelm\u00e4\u00dfige Ausstellungen und Workshops in der Galerie oder das Internationale Keramiksymposium, das 2019 zum dritten Mal stattfand.<\/p>\n Seit 2013 bot das international ausgeschriebene Programm \u201cCeramic Artist in Residence\u201c jungen K\u00fcnstlern Gelegenheit, im Rahmen eines Gastaufenthaltes mietfrei im K\u00fcnstlerhaus Stadtt\u00f6pferei zu wohnen, zu arbeiten und auszustellen. Die Auseinandersetzung mit zeitgen\u00f6ssischen Positionen der Freien Keramik, der interkulturelle Dialog sowie Experimente mit Material und Publikum stehen im Mittelpunkt dieses Stipendienprogrammes.<\/p>\n Seit 2016 gibt es erstmals keine Altersbeschr\u00e4nkung mehr und der Austausch unterschiedlicher K\u00fcnstlergenerationen steht nun im Mittelpunkt des Programms \u201eCeramic Artist Exchange \u2013 Tandem\u201c. F\u00fcr das Jahr 2020 vergibt eine Fachjury hierf\u00fcr 10 Wohn- und Arbeitsstipendien.<\/p>\n Konditionen<\/p>\n Zwei K\u00fcnstlern unterschiedlicher Generationen (Nachwuchs- \/ etablierter K\u00fcnstler) werden f\u00fcr die Dauer von vier Wochen Atelier- und Wohnr\u00e4ume sowie Ger\u00e4te (\u00d6fen, T\u00f6pferscheibe etc.) kostenlos zur Verf\u00fcgung gestellt. Der Brand im Elektroofen ist kostenfrei. Grundmaterialien werden ebenfalls zur Verf\u00fcgung gestellt. Das K\u00fcnstlerhaus Stadtt\u00f6pferei ist tags\u00fcber ge\u00f6ffnet. Die K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler sind in dieser Zeit anwesend und gew\u00e4hren den Besuchern einen Einblick in ihren Schaffensprozess.<\/p>\n Am Ende des K\u00fcnstleraufenthaltes wird eine abschlie\u00dfende \u00f6ffentliche Pr\u00e4sentation in Form einer Ausstellung oder Performance erwartet, in der die entstandenen Arbeiten und der Austausch zwischen den K\u00fcnstlern im Vordergrund stehen. Zum Abschluss \u00fcberlassen die K\u00fcnstler dem K\u00fcnstlerhaus eine repr\u00e4sentative Arbeit und stellen diese f\u00fcr die Abschlussausstellung am Ende des Jahrgangs und die Sammlung der Stadtt\u00f6pferei zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n Bewerbung<\/p>\n Bewerbungen f\u00fcr den vierw\u00f6chigen Aufenthalt im Jahr 2020 werden bis sp\u00e4testens 1. Oktober 2019<\/strong> entgegen genommen. Das Aufenthaltsprogramm unterst\u00fctzt vorrangig K\u00fcnstlerinnen und -k\u00fcnstler, die einen Schwerpunkt auf zeitgen\u00f6ssische und anspruchsvolle Keramikkunst legen und sich \u00fcberwiegend mit keramischen Materialien auseinandersetzen. Voraussetzung f\u00fcr die Teilnahme ist explizit der Wille zum gegenseitigen Austausch und die Zusammenarbeit mit dem \u00e4lteren bzw. j\u00fcngeren K\u00fcnstlerkollegen, der ebenfalls in dieser Zeit zu Gast ist. Eine Altersbeschr\u00e4nkung besteht nicht. Mehrmalige Teilnahmen sind ausgeschlossen.<\/p>\n Einzureichen sind: Bewerbungen sind ausschlie\u00dflich online \u00fcber das unten angef\u00fcgte Bewerbungsformular\u00a0am Ende der Webseite m\u00f6glich<\/strong>. Wenn die Bewerbungsdaten erfolgreich an uns \u00fcbertragen wurden, erhalten sie unmittelbar danach eine Best\u00e4tigungsmail. Wenn Sie keine erhalten haben oder Fragen haben, melden Sie sich bitte an info@stadttoepferei.de<\/a><\/p>\n Bewerbungen, die nicht vollst\u00e4ndig sind oder nach dem Bewerbungsschluss eintreffen, k\u00f6nnen nicht ber\u00fccksichtigt werden. Die Auswahl der K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler wird von einer Fachjury getroffen. Innerhalb von acht Wochen nach Bewerbungsschluss werden die K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler \u00fcber das Ergebnis der Jury-Entscheidung informiert.<\/p>\n
\n\u2013 a maximum of 10 images of own works from the last three years, with details of title, material, size, in the form of high-resolution jpg files
\n\u2013 Vita, with details on education, exhibitions, awards and artist residencies
\n\u2013 written project proposal & informations about skills, experiences to share<\/p>\n
\n\u2013 S\u00fcnne H\u00f6hn, Cultural Office, City of Neum\u00fcnster
\n\u2013 Carsten Hillgruber, Head of the Dr. Hans Hoch Foundation, 1st City Council, City of Neum\u00fcnster
\n\u2013 Danijela Piva\u0161evi\u0107-Tenner, Artist and Artistic Director of the programme \u201cCeramic Artist in Residence\u201d and \u201eCeramic Artist Exchange \u2013 Tandem\u201c<\/p>\n
\nK\u00fcnstlerhaus Stadtt\u00f6pferei Neum\u00fcnster<\/p>\n
\n\u2013 ausgef\u00fcllter Bewerbungsbogen
\n\u2013 maximal 10 Fotos von Arbeiten, die in den letzten drei Jahren entstanden sind, jeweils mit Angabe von Titel, Material, Gr\u00f6\u00dfe, in Form hochaufl\u00f6sender jpg-Dateien
\n\u2013 Vita, mit Angaben zur Ausbildung, Ausstellungen, Auszeichnungen und K\u00fcnstleraufenthalten
\n\u2013 Ideenskizze zum geplanten Aufenthalt, Informationen \u00fcber Erfahrungen und Wissen zum Austausch<\/p>\n